INCURSÕES NÔMADES
a arquitetura moderna nos Estados Unidos interpretada por Angel Guido
DOI:
https://doi.org/10.59804/rdb.2026.v9.1803Palavras-chave:
Angel Guido, Frank Lloyd Wright, Arranha-céuResumo
Este artigo analisa as interpretações da arquitetura moderna estadunidense formuladas pelo arquiteto argentino Angel Guido na obra Redescubrimiento de la América en el Arte (1941). A partir de sua trajetória intelectual, sobretudo a viagem empreendida aos Estados Unidos entre 1932 e 1933, busca-se situar essas interpretações em um projeto político americanista mais amplo orientado à emancipação cultural do continente frente a Europa. A leitura de Guido sobre a arquitetura de Frank Lloyd Wright e os arranha-céus de Chicago e Nova York permite uma interpretação mais complexa das relações entre a paisagem e o espaço construído a partir das tensões entre elementos locais, doutrinas universais e a escala continental. Enquanto criticava o funcionalismo associado a Le Corbusier, identificava na obra de Wright uma tentativa de enraizamento da arquitetura na paisagem, nômade, característica da sociedade estadunidense. Já os arranha-céus eram compreendidos como a expressão mais acabada da modernidade norte-americana, articulando técnica, capitalismo e cultura urbana. Ao examinar as bases históricas mobilizadas por Guido para interpretar as diferenças entre as Américas do Norte e do Sul, o artigo busca contribuir para o mapeamento das múltiplas concepções de modernidade elaboradas no continente, evidenciando o papel das formulações culturais, arquitetônicas e urbanas na construção de projetos de autonomia e identidade americanas.
Referências
ANTEQUERA, María Florencia. Querido Maestro: El epistolario inédito de Ángel Guido a Ricardo Rojas – Entre la Arquitectura Euríndica y el archivo. Confluenze – Revista di Studi Iberoamericani, vol. XI, n.2, 2019.
ANTEQUERA, María Florencia. Euríndia o el organizador sintáctico de los fragmentos de mundo. Una aproximación al concepto de fusión en la obra de Ángel Guido. Revista Maracanan, n.23, p. 221-247, 2020.
ARQUITECTURA ARGENTINA – Protagonistas. Cuadernos de Historia – Boletín del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Esteticas “Mario J. Buschiazzo”; Facultad de Arquitectura, Diseno y Urbanismo; Universidad de Buenos Aires. Jun. 1998.
BONICATTO, Virginia; MALECKI, Juan Sebastián. Discursos sobre la construcción en altura en la Argentina, 1910-1940. Estudios del hábitat, v. 21, n. 1, e120, 2023.
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DE ARTE Y ARQUITECTURA LATINOAMERICANA. Experiencias de urbanismo y planificación en Argentina, 1909-1955. Buenos Aires: CEDODAL: Ministerio de Infraestructura de la Provincia de Buenos Aires, 2012.
CERASOLI, Josianne Francia. História, arquitetura e cidade: a viagem à Europa como estudo no início do Século XX. Oculum Ensaios, n. 14, p. 14–25, 2011.
CERTEAU, Michel de. A escrita da história. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010.
GUIDO, Angel. Fusión hispano-indígena en la arquitectura colonial. Rosario: La Casa del Libro, 1925.
GUIDO, Angel. La arquitectura hispanoamericana a través de Wölfflin. La Casa del Libro, 1927.
GUIDO, Angel. Catedrales y rascacielos. Buenos Aires: Colegio Libre de Estudios Superiores, 1936.
GUIDO, Angel. Redescubrimiento de América en el Arte. 3ª ed., Buenos Aires: El Ateneo, 1944.
GUIDO, Angel. La machinolatrie de Le Corbusier (fragmentos). Traducción María Claudina Blanc. A&P Continuidad, n.8, vol.5, jul. 2018 [1930], p. 10-13.
MONTINI, Pablo; SIRACUSANO, Gabriela. Ángel Guido. Anales del Museo Histórico Provincial de Rosario. Rosario: Museo Histórico Provincial de Rosario Dr. Julio Marc, 2011.
MORSE, Richard. O espelho de Próspero: cultura e ideias nas Américas. Trad. Paulo Neves. São Paulo: Cia das. Letras, 1988.
RIGOTTI, Ana María. Monumento a la Bandera de Rosario. Síntesis de búsquedas excéntricas en la modernidad argentina. Actas de las Primeras Jornadas de Historia y Cultura de la Arquitectura y la Ciudad – Grandes obras de la arquitectura en Argentina en Buenos Aires. Universidad Torcuato Di Tella, 2011, p. 30-39.
ROJAS, Ricardo. Euríndia. Ensayo de estética de las culturas americanas. Buenos Aires: Losada, 1951 [1924].
TOUCEDA, Adriana Marta Irigoyen de. Frank Lloyd Wright e o Brasil. Dissertação (Mestrado em Tecnologia do Ambiente Construído) – Escola de Engenharia de São Carlos, Universidade de São Paulo, São Carlos, 2000.
WORRINGER, Wilhelm. Abstraction and Empathy. Chicago: Elephant Paperbacks, 1997 [1908].
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Leonardo Faggion Novo

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Revista Docomomo Brasil não se responsabiliza por conceitos e opiniões emitidos por seus autores. A submissão espontânea de qualquer artigo à Revista implica automaticamente na cessão integral dos direitos autorais do artigo ao Docomomo Brasil (Seção Brasileira do Comitê Internacional para a Documentação e Conservação de Edifícios, Sítios e Conjuntos do Movimento Moderno).
Os autores são incentivados a distribuírem livremente os artigos aprovados e criarem links para os artigos em suas páginas pessoais, e repositórios institucionais de divulgação científica, seguindo os critérios do Creative Commons Attribute Licence 3.0, que permite o uso e citação gratuita do trabalho, mediante a clara identificação dos autores e dos dados da publicação.
Os dados pessoais informados ao periódico serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.