ARQUITETURA COMO DIPLOMACIA:

Modernidade e representação nas embaixadas do Brasil em Washington D.C. e Buenos Aires

Autores

DOI:

https://doi.org/10.59804/rdb.2026.v9.1814

Palavras-chave:

Arquitetura moderna brasileira, diplomacia cultural, arquitetura diplomática

Resumo

O presente artigo investiga a arquitetura moderna como instrumento de diplomacia cultural e de representação internacional do Estado brasileiro, a partir da apresentação e análise dos projetos das embaixadas do Brasil em Washington D.C. e Buenos Aires, realizadas pelo arquiteto Olavo Redig de Campos na década de 1970. A análise se fundamenta no entendimento de que a projeção internacional da arquitetura moderna brasileira resultou de processos de circulação, intercâmbio e negociação entre diferentes atores e contextos, contribuindo para a consolidação de uma imagem de modernidade associada ao país. Inicialmente, o trabalho discute a afirmação da arquitetura moderna como linguagem de representação política no continente americano e sua difusão internacional, particularmente nas décadas de 1930 e 1940. Em seguida, examina como o reconhecimento alcançado pela produção arquitetônica brasileira possibilitou sua apropriação pelo Estado como recurso de afirmação nacional e de inserção diplomática. Por fim, a análise das embaixadas em Washington D.C. e Buenos Aires evidencia como a arquitetura moderna foi mobilizada para expressar, simultaneamente, aproximações políticas e culturais e a afirmação de uma identidade brasileira própria. O argumento principal é que esses edifícios não constituem apenas manifestações materiais da política externa, mas instrumentos ativos de representação, nos quais a linguagem arquitetônica participa da construção de uma imagem nacional e das negociações e disputas simbólicas em diferentes experiências.

Referências

CHAIM, G. M. C. A arquitetura da diplomacia: projetos das embaixadas do Brasil no exterior (1962 - 1981). Tese (doutorado) — Universidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, 2024.

CHAIM, G. M. C.; MEDEIROS, A. E. de A., BARBOSA, C. L. R.; SOARES, J. L. O arquiteto da diplomacia: a trajetória profissional de Olavo Redig de Campos. In: Anais do 13º Seminário DOCOMOMO Brasil: Arquitetura Moderna Brasileira. Salvador: Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento da Bahia, 2019.

CHAIM, G. M. C.; MEDEIROS, A. E. de A. A relevância da documentação para a preservação do patrimônio moderno: estudo de caso do edifício da embaixada do Brasil em Buenos Aires. In: Anais do 13º Seminário DOCOMOMO Brasil: Arquitetura Moderna Brasileira. Salvador: Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento da Bahia, 2019.

BRASIL. Decreto nº 56.435, de 8 de junho de 1965. Promulga a Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, 11 jun. 1965.

BRUAND, Y. Arquitetura contemporânea no Brasil. São Paulo: Editora Perspectiva, 2002.

CASARÕES, G.; VIGEVANI, T. O lugar de Israel e da Palestina na política externa brasileira: antissemitismo, voto majoritário ou promotor de paz? História, São Paulo, v. 33, n. 2, p. 150-188, 2014.

COMAS, C.E.D. A feira mundial de Nova York de 1939: o pavilhão brasileiro. ARQTEXTO, Porto Alegre, n. 16, p. 56–97, 2010.

DECKKER, Z. Brazil built: the architecture of the modern movement in Brazil. London: Spon Press, 2001

FAUSTO, B. A Revolução de 1930: historiografia e história. 10. ed. São Paulo: Brasiliense, 2012.

FONSECA JR., G. Mundos diversos, argumentos afins: notas sobre aspectos doutrinários da política externa independente e do pragmatismo responsável. In: ALBUQUERQUE, J. A. G. de (org.). Sessenta anos de política externa brasileira (1930-1990). v. 1, 2006.

GARCIA VARGAS, E. Entre América e Europa: a política externa brasileira na década de 1920. Brasília: Editora Universidade de Brasília; FUNAG, 2006.

GIEDION, S. Space, time and architecture: the growth of a new tradition. 5. ed. rev. ampl. Cambridge: Harvard University Press, 1982.

GONÇALVES, J.; LYRIO, M. Aliança estratégica entre Brasil e Argentina: antecedentes, estado atual e perspectivas. Dossiê CEBRI, Rio de Janeiro, v. 2, p. 1-25, 2003.

LOSCHIAVO DOS SANTOS, M. C. Móvel moderno no Brasil. São Paulo: EdUSP, 1995.

MOURA, G. Sucessos e ilusões: relações internacionais do Brasil durante e após a Segunda Guerra Mundial. Rio de Janeiro: Editora Fundação Getúlio Vargas, 1991.

MOURA, G. Relações exteriores do Brasil: 1939-1945: mudanças na natureza das relações Brasil-Estados Unidos durante e após a Segunda Guerra Mundial. Brasília: FUNAG, 2012.

RIBEIRO, E. Diplomacia cultural: seu papel na política externa brasileira. Brasília: FUNAG, 2011.

RICUPERO, R. A diplomacia na construção do Brasil: 1750-2016. Rio de Janeiro: Versal Editores, 2021.

ROSSETTI, E. P. Palácio do Itamaraty: questões de história, projeto e documentação (1959-70). Arquitextos, São Paulo, ano 9, n. 106.02, mar. 2009. Disponível em: https://vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/09.106/65. Acesso em: 20 out. 2026

SCHWARCZ, L. (coord.). História do Brasil nação: 1808-2010. v. 3: a abertura para o mundo, 1889-1930. Rio de Janeiro: Objetiva, 2012.

SCHWARCZ, L. (coord.). História do Brasil nação: 1808-2010. v. 4: olhando para dentro, 1930-1964. Rio de Janeiro: Objetiva, 2012.

SEGAWA, H. Arquiteturas no Brasil 1900-1990. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2014.

VILLANOVA, C. Diplomacia pública e imagem do Brasil no século XXI. Brasília: FUNAG, 2017.

Downloads

Publicado

2026-10-27

Como Citar

Marie Cormier Chaim, G. (2026). ARQUITETURA COMO DIPLOMACIA:: Modernidade e representação nas embaixadas do Brasil em Washington D.C. e Buenos Aires. Revista Docomomo Brasil, 9(13), e1814. https://doi.org/10.59804/rdb.2026.v9.1814

Edição

Seção

Seção Temática - Arquiteturas entre Américas: marcas de uma modernidade continental